ALLGEMEINE REGELN
Die Hausordnung des Beherbergungsbetriebes wird erstellt, um eine einheitliche, geordnete, ruhige und friedliche Nutzung des Betriebes fĂŒr alle zu gewĂ€hrleisten. Sie hat einen vertraglichen Charakter zwischen dem Beherbergungsbetrieb und dem Gast, so dass die Anfrage fĂŒr einen Aufenthalt im Beherbergungsbetrieb und die Annahme dieser Anfrage durch Myholiday Livigno die vollstĂ€ndige Akzeptanz der vorliegenden Ordnung voraussetzt.
Die Nichteinhaltung der Hausordnung und der weiteren Anordnungen der Direktion hat den Ausschluss des Zuwiderhandelnden aus dem Beherbergungsbetrieb und die Meldung an alle nationalen und internationalen Fremdenverkehrsorganisationen zur Folge, mit Ausnahme der Meldung an die öffentlichen Behörden, falls die Nichteinhaltung möglicherweise zur Annahme einer Straftat fĂŒhren könnte.
Alle spezifischen Hinweise auf Schildern, die in dem Bereich angebracht sind, der der Einrichtung gehört und/oder zu ihr gehört, mĂŒssen ebenfalls beachtet werden.
Die Eltern (oder derjenige, der rechtlich die elterliche Gewalt ĂŒber sie ausĂŒbt) sind gesamtschuldnerisch fĂŒr die Handlungen ihrer minderjĂ€hrigen Kinder innerhalb der Einrichtung verantwortlich und mĂŒssen sie beaufsichtigen und dafĂŒr sorgen, dass sie sich unter ihrer direkten Verantwortung höflich und respektvoll gegenĂŒber anderen verhalten, insbesondere in Bezug auf die Verpflichtung zur Einhaltung der Stille, die ordnungsgemĂ€Ăe Nutzung der SanitĂ€ranlagen, die nicht als Spiel- oder VersammlungsrĂ€ume angesehen werden können, und die von der Einrichtung den GĂ€sten zur VerfĂŒgung gestellten GerĂ€te. Jegliche AktivitĂ€t, die andere GĂ€ste stören könnte, ist untersagt. Generell mĂŒssen alle Regeln dieser Vertragsordnung eingehalten werden.
Das Verhalten sowohl von Erwachsenen als auch von MinderjĂ€hrigen wird als vertragsrelevant betrachtet, und daher fĂŒhrt jeder VerstoĂ gegen die Regeln dieser Ordnung und die allgemeinen Regeln des zivilen Zusammenlebens und des guten Benehmens in der Anlage nach dem der Direktion vertraglich ĂŒbertragenen Ermessen zur sofortigen Beendigung des Vertrags fĂŒr die Handlungen des Gastes und zum Verlassen der Anlage innerhalb von 5 Stunden nach der Mitteilung des Sachverhalts. In diesem Fall ist die Leitung der Einrichtung berechtigt, die bereits gezahlten BetrĂ€ge einzubehalten und die restlichen BetrĂ€ge, auch als Schadensersatz, zu verlangen, unbeschadet des Rechts auf Ersatz eines festgestellten höheren Schadens.
2 - ANNAHME
Der Check-in findet in unserem BĂŒro in der Via Saroch 1688 oder direkt in der Wohnung statt. Der Kunde wird gebeten, mindestens 2 Tage vor der Abreise die ungefĂ€hre Ankunftszeit in Livigno mitzuteilen. Der Check-in erfolgt ab 16:00 Uhr. Bei Ankunft nach 22:00 Uhr wird ein Zuschlag von 50 ⏠erhoben.
Bei der Ankunft mĂŒssen die GĂ€ste ihre Dokumente aushĂ€ndigen, die fotokopiert oder digital gescannt werden, um sie dem P.S. vorzulegen.
Die GĂ€ste mĂŒssen den Restbetrag der Reservierung bei der Ankunft bezahlen; GĂ€ste, die den Restbetrag bereits bezahlt haben, sind ausgeschlossen.
MinderjĂ€hrige, die nicht in Begleitung einer volljĂ€hrigen Person sind, werden nur akzeptiert, wenn sie im Besitz einer von den Eltern (oder der Person, die die elterliche Gewalt ausĂŒbt) unterzeichneten EinverstĂ€ndniserklĂ€rung sind, die ihre Telefonnummer und eine Kopie ihres Ausweises enthĂ€lt.
Die Direktion hat gemÀà den geltenden Gesetzen der Italienischen Republik das Recht, Personen, die sich nicht an die Hausordnung halten oder sich so verhalten, dass sie SchĂ€den oder Störungen verursachen, ohne VorankĂŒndigung des Hauses zu verweisen.
Die Wohnungen stehen ab 16.00 Uhr am Anreisetag zur VerfĂŒgung und sind mit BettwĂ€sche, HandtĂŒchern und Geschirr ausgestattet; sie mĂŒssen am Abreisetag bis 9.00 Uhr gerĂ€umt sein. Die Preise gelten pro Tag, unabhĂ€ngig von der Ankunftszeit.
Um die Sicherheit und den Seelenfrieden der anderen GĂ€ste zu gewĂ€hrleisten, ist der Zutritt zu den Wohnungen fĂŒr Personen, die nicht GĂ€ste der Einrichtung sind, gesetzlich verboten, es sei denn, es liegt eine ausdrĂŒckliche Genehmigung der Direktion vor. Die Anwesenheit von unbefugten Fremden fĂŒhrt zur sofortigen Anzeige bei den Behörden fĂŒr öffentliche Sicherheit und zur Belastung der zusĂ€tzlichen Kosten ab dem ersten Tag der Buchung und, nach dem der Direktion vertraglich ĂŒbertragenen Ermessen, zur sofortigen Beendigung des Vertrags aufgrund der Handlungen des Gastes und zur Entfernung aus der Struktur innerhalb von 5 Stunden nach der Anfechtung des Sachverhalts. Ausnahmsweise ist die Direktion der Einrichtung berechtigt, den Aufenthalt zusĂ€tzlicher Personen zu genehmigen, mit der eventuellen Erhebung von Kosten, indem sie diese von den bereits gezahlten BetrĂ€gen einbehĂ€lt oder die restlichen BetrĂ€ge einfordert.
3 - PREISE
Die Preise verstehen sich pro Tag, unabhÀngig von der Uhrzeit der Einreise.
4 - ANZAHLUNG, RESTLAGE UND STORNIERUNG
Die Anzahlung betrÀgt 50% des Aufenthaltspreises.
Der Restbetrag muss innerhalb von 14 Tagen vor dem Check-in oder einige Tage vor dem Anreisetag gezahlt werden, je nach den Fristen und Bedingungen der Reservierung und des Aufenthalts. Tiere oder besondere Situationen mĂŒssen dem Personal der Unterkunft zum Zeitpunkt der Zahlung mitgeteilt werden.
FĂŒr die Zahlung der Anzahlung oder des Restbetrages wird die Zahlungsweise je nach Aufenthaltsdauer zwischen den Parteien vereinbart (BankĂŒberweisung, Kreditkarten, andere Zahlungsarten).
Bei Stornierungen wird bis 29 Tage vor dem Check-in die volle Anzahlung von 50 % und fĂŒr die verbleibenden 29 Tage oder bei vorzeitiger Abreise oder Nichterscheinen der volle Betrag des Aufenthalts in Rechnung gestellt.
5 - Kaution
Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, bestÀtigen Sie, dass Sie die Verwendung Ihrer Kreditkartendaten verstehen und akzeptieren, um die Kaution zu garantieren und eventuelle SchÀden an der Wohnung wÀhrend Ihres Aufenthalts zu decken.
Die Verwendung Ihrer Kreditkartendaten dient ausschlieĂlich dazu, die Sicherheit der von Ihnen gebuchten Wohnung zu gewĂ€hrleisten und eventuelle SchĂ€den, die wĂ€hrend Ihres Aufenthalts auftreten können, zu decken.
Ihre informierte Zustimmung ist fĂŒr die Verwendung Ihrer Kreditkartendaten unerlĂ€sslich. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, bestĂ€tigen Sie, dass Sie sich ĂŒber die Verwendung Ihrer Daten im Klaren sind und dass Sie uns ermĂ€chtigen, sie fĂŒr die genannten Zwecke zu verwenden.
Die Kaution wird automatisch in eine Sicherheitsleistung umgewandelt, um eventuelle SchĂ€den bei Ihrer Ankunft in der Wohnung zu decken. Die Kaution ist NICHT in der Miete enthalten, kann also nicht als Teil der Miete verwendet werden. Die Kaution wird auch innerhalb von 2 Tagen nach der Abreise vollstĂ€ndig zurĂŒckerstattet, sofern die folgenden Bedingungen erfĂŒllt sind:
Es wurden keine SchĂ€den an der Immobilie und der Umgebung festgestellt, die ĂŒber die normale Wertminderung und Abnutzung hinausgehen.
Es wurden keine BuĂgelder aufgrund von illegalen AktivitĂ€ten, Haustieren, Untervermietung oder verhinderten Dienstleistungen wĂ€hrend des Aufenthalts verhĂ€ngt.
Alle AbfĂ€lle, MĂŒll und AbfĂ€lle wurden an den dafĂŒr vorgesehenen Sammelstellen entsorgt.
Benutztes Geschirr wurde in den Wohnungen aufgerĂ€umt und sauber in die dafĂŒr vorgesehenen SchrĂ€nke gestellt.
Alle SchlĂŒssel sind im BĂŒro abgegeben worden.
Ausstehende Zahlungen mĂŒssen vor der Abreise erledigt werden.
BettwĂ€sche und HandtĂŒcher dĂŒrfen nicht verloren gehen oder beschĂ€digt werden.
Keine vorzeitige Ankunft oder verspÀtete Abreise.
Alle Durchgangsgenehmigungen fĂŒr ZTL, VASP oder andere mĂŒssen zum Zeitpunkt der Abreise in der Wohneinheit verbleiben.
Der Mieter wurde nicht vom Vermieter oder seinem Vertreter oder der Polizei weggeschickt.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen jederzeit zu Ă€ndern. Wir empfehlen Ihnen, sich regelmĂ€Ăig nach Aktualisierungen zu erkundigen. Alle Ănderungen werden mit der Veröffentlichung auf unserer Website oder durch direkte Benachrichtigung wirksam.
6 - RUHE, ORDNUNG, VERHALTEN UND VERHALTEN INNERHALB DER UNTERKUNFT
In der Zeit von 13:00-15:00 Uhr und 22:00-08:00 Uhr ist jeglicher LĂ€rm, der die Ruhe der GĂ€ste stören könnte, einschlieĂlich lauter Stimmen, verboten. Die Benutzung von Radio und Fernsehen ist in extremer MĂ€Ăigung und in jedem Fall unter absoluter Einhaltung der Ruhezeiten erlaubt. Sollte aufgrund der Nichteinhaltung der oben genannten Bestimmungen das Einschreiten der Direktion oder des Wach- und Sicherheitspersonals erforderlich werden, wird ein Betrag von 50,00 ⏠pro Stunde in Rechnung gestellt bzw. von der Kaution einbehalten, und die Direktion hat gemÀà den geltenden Gesetzen der Italienischen Republik das Recht, den Kunden ohne VorankĂŒndigung des Hauses zu verweisen und die Angelegenheit bei den öffentlichen Behörden anzuzeigen.
Das Rauchen ist in der Struktur nicht erlaubt.
Es ist verboten, in den Wohnungen ein klassisches oder elektrisches und/oder elektronisches Musikinstrument zu spielen.
Es ist nicht gestattet, Möbel und EinrichtungsgegenstĂ€nde aus ihrer ursprĂŒnglichen Anordnung zu entfernen.
Es ist nicht gestattet, die Wohnungen mit Skischuhen an den FĂŒĂen zu betreten.
Es ist nicht gestattet, Skier, Snowboards, FahrrÀder oder andere GerÀte in die Wohnungen mitzunehmen.
Es ist nicht gestattet, die fĂŒr das Hotelpersonal reservierten Bereiche zu betreten.
Das Wachsen von Skiern, das SchĂ€rfen von Kanten und die allgemeine Wartung von FahrrĂ€dern und anderen AusrĂŒstungsgegenstĂ€nden ist in der Anlage nicht gestattet, auĂer in den von der Direktion speziell ausgewiesenen Bereichen.
AnstĂ€ndige Kleidung und RĂŒcksichtnahme auf die Empfindsamkeit und Bescheidenheit anderer sind innerhalb der Anlage erforderlich.
Es ist nicht gestattet, Pflanzen und Blumen zu beschÀdigen.
Es ist nicht gestattet, Papiere und AbfÀlle aus den bereitgestellten BehÀltern zu werfen.
Es ist nicht gestattet, die Einrichtung mit Waffen, Messern, Stöcken oder anderen stumpfen GegenstÀnden zu betreten.
Die Direktion hat gemÀà den geltenden Gesetzen der Italienischen Republik das Recht, alle Personen, die sich nicht an die Hausordnung halten oder durch ihr Verhalten SchÀden oder Störungen verursachen, fristlos zu verweisen.
Das von der Direktion eingesetzte Wach- und Sicherheitspersonal sowie die Direktion selbst sind verpflichtet, die Hausordnung gegenĂŒber jedermann durchzusetzen. Mit der Aufnahme in die Anlage unterwirft sich jeder Kunde vertraglich der AutoritĂ€t des Personals, das seinerseits verpflichtet ist, die Gesetze der Italienischen Republik und die allgemein anerkannten GrundsĂ€tze der Höflichkeit und des guten Benehmens zu beachten.
7 - WASSER
Wasser ist ein kostbares Gut fĂŒr jede Gemeinschaft, daher ist es absolut verboten, Wasser fĂŒr unangemessene Zwecke zu verwenden. Die Verwendung ist nur fĂŒr den primĂ€ren Zweck erlaubt (Körperpflege, BewĂ€sserung usw.). Die GĂ€ste der Einrichtung haben darauf zu achten, dass jegliche Form von Verschwendung vermieden wird.
8 - HEIZUNG
Die Wohnungen sind mit einer Zentralheizung ausgestattet, die gemÀà dem Gesetz 10 von 1991 und dem PrĂ€sidialerlass 412 von 1993 in seiner geĂ€nderten Fassung fĂŒr optimale Temperatur und Komfort vorprogrammiert ist. Nach diesen Vorschriften darf die Heiztemperatur in den Wohnungen 20 Grad nicht ĂŒberschreiten, mit einer Toleranz von 2 Grad mehr, so dass die Raumtemperatur niemals 22 °C ĂŒberschreiten kann.
Die Heizung wird nicht eingeschaltet, wenn die AuĂentemperatur höher als 20 °C ist. Wenn der Kunde die Heizung einschalten möchte, um die zulĂ€ssige Höchsttemperatur von 22 °C zu erreichen, werden ihm 10,00 ⏠pro Tag in Rechnung gestellt.
In den Wohnungen ist es wĂ€hrend der Wintersaison absolut verboten, die Wohnung mit geöffneten Fenstern und TĂŒren zu verlassen. Dieses Verhalten verursacht nicht nur enorme ökologische und wirtschaftliche SchĂ€den durch die Verschwendung von WĂ€rmeenergie, sondern gefĂ€hrdet auch das System selbst, da es im Falle einer Panne einfrieren könnte. Kunden, die sich nicht an diese Regel halten, werden mit einem Zuschlag von 50,00 ⏠pro Tag fĂŒr die Heizkosten belastet und können aus der Anlage verwiesen werden, da sie die Anlage und die anderen GĂ€ste in groĂe Gefahr bringen.
9 - KRAFTFAHRZEUGE-MOTORRAD UND SONSTIGE PARKMITTEL
FĂŒr Wohnungen mit verfĂŒgbarem Parkplatz ist ein Stellplatz pro Wohnung vorgesehen, unabhĂ€ngig von der KapazitĂ€t der Wohnung.
MotorrĂ€der und Autos mĂŒssen auf den reservierten ParkplĂ€tzen abgestellt werden.
Der Gast ĂŒbertrĂ€gt der Direktion vertraglich das unanfechtbare Urteil ĂŒber das Abstellen seines eigenen Fahrzeugs an einem verbotenen Ort und genehmigt ab sofort, mit allen möglichen Ausnahmen, die zwangsweise Entfernung und die Hinterlegung an einem von der Direktion selbst gewĂ€hlten Ort mit einer zusĂ€tzlichen GebĂŒhr fĂŒr den Service.
Um die Ruhe fĂŒr alle GĂ€ste der Anlage zu gewĂ€hrleisten, mĂŒssen die Besitzer oder Mieter von besonders lauten Mopeds darauf achten, ihre Fahrzeuge auĂerhalb des fĂŒr das Parken reservierten Bereichs in der NĂ€he der StraĂenzufahrt zu starten.
10 - HUNDE UND ANDERE TIERE
Das Vorhandensein von Tieren muss bei der Reservierung oder beim Check-in mitgeteilt werden. Tiere werden nur in bestimmten Einrichtungen und unter der Bedingung akzeptiert, dass Sie die Vorschriften akzeptieren, den Zuschlag zahlen und die nachstehende HaftungsverzichtserklÀrung unterzeichnen.
Es sind nur Haustiere erlaubt (kleine und mittelgroĂe Hunde - Richtwert: Hunde, die in einer Transportbox mit den MaĂen 70x30x50 und einem Gewicht von ca. 10 kg transportiert werden), groĂe Hunde und alle anderen Tiere einschlieĂlich Katzen bedĂŒrfen einer schriftlichen Genehmigung der Direktion.
Die Direktion behĂ€lt sich das Recht vor, das Tier nach eigenem Ermessen zu akzeptieren und es in jedem Fall abzulehnen, wenn es nicht mit der ErklĂ€rung des Gastes ĂŒbereinstimmt.
Die GĂ€ste, die ein Tier mit sich fĂŒhren, sind gesamtschuldnerisch fĂŒr die Handlungen verantwortlich, die sie in der Anlage vornehmen, und sind verpflichtet, es zu beaufsichtigen und dafĂŒr zu sorgen, dass es keinen Schaden an Personen oder Sachen anrichtet; es muss in allen Gemeinschaftsbereichen gegenĂŒber den anderen GĂ€sten stets an der Leine oder in einem speziellen Transportmittel gefĂŒhrt werden.
Die Tiere dĂŒrfen auf keinen Fall allein und unbeaufsichtigt gelassen werden, weder im Haus noch auf den Balkonen, in den Gemeinschaftsbereichen und auĂerhalb der Anlage, wobei besonders darauf zu achten ist, dass keine SchĂ€den an GelĂ€ndern, Sitzen, AusrĂŒstungen, Spielzeugen und allem anderen in diesen Bereichen Vorhandenen verursacht werden.
Die Kunden mĂŒssen fĂŒr das Wohlergehen ihres Tieres angemessen ausgestattet sein. Die Benutzung der Bett- und BadwĂ€sche fĂŒr das Tier (Pflege, Einstreu oder anderes) ist verboten; falls Spuren (Haare, Exkremente oder anderes) auf den Betten oder der BettwĂ€sche gefunden werden, wird dem Kunden der Wert der verunreinigten GegenstĂ€nde in Rechnung gestellt.
Es ist absolut verboten, Tiere auf Betten, Sofas, StĂŒhle, Tische usw. zu setzen.
GĂ€ste, die von Tieren begleitet werden, mĂŒssen sich an die Vorschriften halten, insbesondere an das Ruhegebot. Jedes Tier, das wĂ€hrend der Ruhezeiten stört, muss sofort und zwingend aus der Einrichtung entfernt werden.
Der Zuschlag, der pro Tag, pro Wohnung und pro Tier berechnet wird, bezieht sich auf die zusĂ€tzliche Zeit, die fĂŒr die Reinigung des Zimmers aufgewendet wird, es wird kein Futter oder Zwinger zur VerfĂŒgung gestellt.
Alle Tiere mĂŒssen geimpft sein, mit einem Nachweis ĂŒber die Aktualisierung der Impfungen.
11 - SICHERHEIT VON NAHRUNGSMITTELN UND HYGIENE
Den GĂ€sten ist es nicht gestattet, Speisen und GetrĂ€nke an andere Orte als die dafĂŒr vorgesehenen KĂŒchen und SpeiserĂ€ume mitzunehmen (z. B. in ihre Zimmer oder auĂerhalb der Anlage).
Werfen Sie KEINE GegenstĂ€nde, auĂer Toilettenpapier, in den Abfluss. SchĂ€den, die durch Zuwiderhandlung gegen diese einfache Regel entstehen, werden einbehalten oder dem Kunden in Rechnung gestellt.
12 - REZEPTION UND KASSIERER
Reservierungen mĂŒssen, sofern sie nicht bereits vorgenommen wurden, am Tag der Ankunft bezahlt werden.
Bargeld, Kredit- und Debitkarten werden unter Beachtung der geltenden Vorschriften akzeptiert.
13 - INTERNET WI-FI
Das Haus bietet seinen GĂ€sten die Möglichkeit, das Internet ĂŒber Wi-Fi zu nutzen. Der Netzwerkname und das Passwort werden beim Check-in mitgeteilt oder in der Wohnung ausgehĂ€ngt.
14 - ABREISE
Am Abreisetag mĂŒssen die Wohnungen bis 9:00 Uhr gerĂ€umt sein. Die WohnungsschlĂŒssel sind in unserem BĂŒro abzugeben. Die Rechnung muss am Anreisetag beglichen werden, eventuelle SchĂ€den mĂŒssen vor der Abreise gemeldet und beglichen werden.
15 - TRANSFER BEI ANKUNFT UND ABREISE
Die Struktur arbeitet mit Taxifahrern von Livigno fĂŒr den Transfer bei Ankunft und Abreise gegen eine GebĂŒhr zusammen, auf Anfrage des Kunden, die mindestens 7 Tage vor der Ankunft eingegangen sein muss und die voraussichtlich die geplanten Zeiten enthalten muss.
16 - NUTZUNG DER HOTELEINRICHTUNGEN AM ABREISETAG
Die GÀste können die Dienstleistungen des Hotels innerhalb der maximalen Freigabezeit der Zimmer, d.h. bis 9.00 Uhr am Abreisetag, nutzen.
Nach Ermessen der Direktion können die GÀste die Dienstleistungen der Anlage (GemeinschaftsrÀume, Skiraum, Sauna) auch nach 9.00 Uhr am Abreisetag ganz oder teilweise in Anspruch nehmen. Im Falle der Erteilung der oben genannten Erlaubnis sind die Kunden verpflichtet, die Bestimmungen des vorliegenden Reglements und die bis zum Zeitpunkt der Abreise geltenden Vorschriften einzuhalten.
17 - MEDIZINISCH - INFEKTIONSKRANKHEITEN
Die Notrufnummern sind in der Wohnung ausgehÀngt.
Die Telefonnummern des Arztes und des Notdienstes sind in der Liste der nĂŒtzlichen Nummern in der Wohnung enthalten, können aber auch bei der Einrichtung erfragt werden.
Jede ansteckende Krankheit muss der Direktion gemeldet werden.
18 - SAUNA ( nur in bestimmten Einrichtungen verfĂŒgbar )
Die Benutzung der Sauna ist ausschlieĂlich den GĂ€sten der Einrichtung gestattet. Aus hygienischen und sanitĂ€ren GrĂŒnden und um den GĂ€sten der Einrichtung die nötige PrivatsphĂ€re und Ruhe zu garantieren, ist es absolut verboten, die Sauna auĂerhalb der oben genannten Zeiten zu benutzen.
Aus hygienischen GrĂŒnden ist es obligatorisch, vor dem Betreten der Sauna zu duschen.
Kinder unter 18 Jahren dĂŒrfen die Sauna nur in Begleitung und unter Aufsicht ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten benutzen, und Kinder unter 6 Jahren dĂŒrfen die Sauna nur in Begleitung und unter Aufsicht ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten benutzen.
Schreien, Rufen und laute Stimmen sind in der Sauna verboten.
Aus hygienischen GrĂŒnden ist die Benutzung der Sauna nur gestattet, wenn die SitzflĂ€chen mit geeigneten BadetĂŒchern bedeckt sind. Die BadetĂŒcher werden vom Hotel zur VerfĂŒgung gestellt und fĂŒr die Dauer des Aufenthaltes zugeteilt; sie mĂŒssen am Abreisetag zurĂŒckgegeben werden. Die HandtĂŒcher dĂŒrfen nicht fĂŒr andere Zwecke als fĂŒr den Saunabetrieb verwendet werden.
Das Rauchen und der Verzehr von Speisen sind in der Sauna und in deren unmittelbarer NĂ€he nicht gestattet.
19 - BARBECKE ( nur in einigen Einrichtungen verfĂŒgbar )
Die Benutzung des Grills ist von 09:30 bis 22:00 Uhr ausschlieĂlich den GĂ€sten der Einrichtung gestattet. Um den GĂ€sten die nötige PrivatsphĂ€re und Ruhe zu garantieren, ist es absolut verboten, den Grill auĂerhalb der oben genannten Zeiten zu benutzen.
Wir bitten die GĂ€ste, nach der Benutzung des Grills alles sauber und aufgerĂ€umt zu hinterlassen und dafĂŒr zu sorgen, dass das Feuer erloschen ist.
20 - REINIGUNG
Der MĂŒll muss in den dafĂŒr vorgesehenen Beuteln in den Wohnungen und BĂ€dern gesammelt und in den Containern auĂerhalb der Anlage entsorgt werden. Es ist nicht gestattet, MĂŒll oder andere Dinge in den Wohnungen, in den GemeinschaftsrĂ€umen oder an anderen als den dafĂŒr vorgesehenen Stellen zu hinterlassen.
Der Kunde ist verpflichtet, die KĂŒchengerĂ€te und das Geschirr nach der grĂŒndlichen Reinigung in die entsprechenden SchrĂ€nke zu stellen. Der Betrag der Reservierungs- und ReinigungsgebĂŒhr beinhaltet NICHT das AufrĂ€umen in den Wohnungen, das Waschen der KĂŒchengerĂ€te, des Geschirrs und des KĂŒhlschranks sowie das Entsorgen des MĂŒlls.
Wenn der Kunde die Wohnungen nicht wie oben angegeben reinigt, wird der Betrag, der fĂŒr die Reinigung der RĂ€umlichkeiten erforderlich ist, von der Kaution abgezogen, die in keinem Fall weniger als 100,00 ⏠betragen wird.
21 - VERANTWORTLICHKEIT
Die Direktion der Unterkunft ist nicht verantwortlich fĂŒr VersorgungsmĂ€ngel (Energie, Wasser, Gas, AnschlĂŒsse), zufĂ€llige AusfĂ€lle von GerĂ€ten und Systemen (WiFi-Router, Heizung, Warmwasser), den Verlust von GegenstĂ€nden und/oder Wertsachen der GĂ€ste, selbst bei Vorhandensein von SchlieĂfĂ€chern in der Wohnung (jeder Gast ist zur sorgfĂ€ltigen Aufbewahrung der GegenstĂ€nde seines Eigentums verpflichtet), SchĂ€den, die auf höhere Gewalt und die Natur der Sache zurĂŒckzufĂŒhren sind (WitterungseinflĂŒsse, Naturkatastrophen, Epidemien, Krankheiten, umstĂŒrzende BĂ€ume oder Ăste oder Produkte, die in die Natur der Pflanzen fallen, Windböen, UnfĂ€lle, BeschĂ€digung oder Diebstahl von Autos auf dem Parkplatz und im Bereich der Anlage). In keinem Fall werden bei der Abreise Rabatte gewĂ€hrt, um eventuelle oder vermeintliche UnzulĂ€nglichkeiten zu decken, die aufgrund der oben beschriebenen Ereignisse auftreten können.
22 - SHUTTLE-SERVICE (nicht vorgesehen)
23 - BESCHĂDIGUNG, DIEBSTAHL UND LAGERUNG
Wer SchĂ€den am GebĂ€ude, an beweglichen GegenstĂ€nden, an der AusrĂŒstung usw. verursacht, wird im Rahmen der geltenden Vorschriften rechtlich zur Verantwortung gezogen. VorsĂ€tzliche DiebstĂ€hle, BeschĂ€digungen und Fehlmengen werden sofort gemeldet.
In den einzelnen Wohnungen befindet sich eine Liste mit der Ausstattung der Einheiten, die bei jeder Abreise ĂŒberprĂŒft wird, und es obliegt dem Kunden, eventuelle Unstimmigkeiten beim Check-in zu melden, da er sonst fĂŒr eventuelle MĂ€ngel haftbar gemacht wird.
Nach der Abreise fĂŒhrt das Hauspersonal eine Inspektion der Wohnungen durch, und die Kosten fĂŒr die Wiederbeschaffung von beschĂ€digten oder verlorenen SchlĂŒsseln werden in Rechnung gestellt und sind beim Check-out zu zahlen oder werden von der Kaution abgezogen.
Alle DiebstÀhle, SchÀden und Fehlmengen können bis zur vollstÀndigen Bezahlung von der Karte des Kunden abgebucht werden, unabhÀngig vom Ablauf der Kautionssperre.
24 - ĂNDERUNGEN DER HAUSORDNUNG
Die Direktion behÀlt sich das Recht vor, diese Hausordnung jederzeit zu Àndern.